liver disease
美 
英
英漢解釋
例句
He eventually died of a combination of liver disease and a neural illness that gradually paralysed his body, starting with his feet.
他最終死于肝病和神經系統的疾病，這種病從腳部開始使他全身逐漸癱瘓。
The man himself had already died five years earlier, at the age of 50, a victim of a liver disease he had battled much of his adult life.
波拉諾本人已于五年前逝世，年僅50，死因是他從成年起就一直與之做斗爭的肺病。
With red-rimmed eyes and ashen cheeks, he looked like a man from a public-service announcement about liver disease.
因為紅眼圈和蒼白的臉頰的緣故，他看起來像公共服務通告上登的得了肝病的男人。
Summary: Organ allocation tends to evolve under the model for end-stage liver disease with a focus on maximizing transplant benefit.
在終末期肝臟疾病的模式下器官分配關注的重點是最大限度的移植受益。
A few patients with simple steatosis may progress but the majority of them will not progress in terms of their liver disease.
而單純脂肪變性的患者僅有一小部分會進展，而絕大多數不會發生肝病進展。
Since 2004, fish oil-based emulsions have been used investigationally for the treatment of parenteral nutrition-associated liver disease.
自2004年以來，魚油脂肪乳劑研究性地用于胃腸外營養相關肝臟疾病的治療。
Conclusion Metadoxine used for the treatment of acute and chronic alcohol intoxication, alcohol-induced liver disease non-mutagenic.
結論：美他多辛在用于治療急性和慢性乙醇中毒、乙醇性肝病無致突變性。
It all adds up to fewer deaths from things like lung cancer, liver disease, heart attacks and car crashes.
所有這些因素加起來使得死于肺癌、肝病、心臟病和車禍的人數減少。
Primary sclerosing cholangitis is a cholestatic liver disease with a more straightforward presentation.
原發性硬化性膽管炎是一種膽汁淤積性肝病，以更直接的表述。
Conclusion: Chronic liver disease combined with hemorrhagic ascites would be a bad prognosis.
結論慢性肝病并有自發性血性腹水的病人預后不良。
A higher than normal amount of a substance can be a sign of liver disease that may be caused by gallbladder cancer.
高于正常數量的物質可能是肝臟疾病的一個跡象，可能是由于膽囊癌所引起的。
Unfortunately, a diet high in trans fats might also contribute to liver disease, he said.
不幸的是，含大量反式脂肪酸的食物也可能促發肝臟疾病。
Viral hepatitis is now recognized to be a common cause of chronic liver disease.
病毒性肝炎目前被認為是造成慢性肝臟疾病的一種普遍原因。
Jesse: Nonalcoholic fatty liver disease. Medically, the liver transplant was impossible with her condition.
非酒精性脂肪肝。醫學上說，她當時的條件是不可能進行肝臟移植的。
Liver transplantation offers the best chance for a cure in patients with small tumors and significant associated liver disease.
肝移植提供了一個小腫瘤和相關性肝病治愈的最佳機會。
She herself did not make it to 11th grade until 22, at which point she got pregnant, dropped out and lost her husband to liver disease.
她自己22歲才上大一，那時她懷了孕因此而輟學，又因為肝病失去了她的丈夫。
I think that fatty liver disease is going to be a huge problem there, probably precipitated, in part, by the American diet.
我認為脂肪肝也會成為中國很大的一個問題，一定程度上可能與美國化飲食有關。
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is one of the most common liver diseases in affluent countries.
在發達國家，非酒精性脂肪性肝病（NAFLD）是一種很常見的慢性肝臟疾病。
Whether this reflects nonalcoholic fatty liver disease or direct glycemic injury of the liver remains to be determined.
這是否反映了非酒精性脂肪性肝病或肝臟的直接血糖損傷，尚無法判斷。
However, the mettle of the physician is tested by the fact that liver disease can have so many occult manifestations.
然而，考驗內科醫生水平的是肝臟疾病具有如此之多的非特徵性的表現。
"Probability of achieving virological response to entecavir is not influenced by severity of liver disease, " the investigators concluded.
恩替卡韋實現病毒學應答的概率并不肝臟疾病的嚴重程度的影響，研究人員得出結論。
All patients developed decompensated liver disease despite one patient having had a prior liver biopsy showing absence of cirrhosis.
所有的病人發展為失代償性肝病，盡管其中一位經肝活檢證實沒有形成肝硬化。
Non-Alcoholic Steatohepatitis, more popularly known as Fatty Liver Disease, occurs in approximately 15% of obese children.
非酒精性脂肪性肝，更普遍以脂肪肝著稱，在極度肥胖的兒童中發生率大約15%。
Occasionally bad breath is a sign of a more serious problem, such as an infection, chronic bronchitis, diabetes, or kidney or liver disease.
口臭有時是更嚴重疾病的標志，比如感染、慢性支氣管炎、腎臟或肝臟疾病。
The New York company saw an opportunity in an anti-inflammatory compound that showed promise for treating liver disease.
這家總部位于紐約的公司看到了消炎藥帶來的商機，因消炎藥為肝病治療帶來希望。
Pregnant women at high risk could have been, when they suffer from liver disease, their sex life should pay particular attention moderation.
孕婦本來是高危人群，當她們患有肝病時，她們的性生活應特別注意節制。
As a consequence, more males are likely to develop chronic liver disease and to develop primary cancer of the liver.
因此，更多的男性有可能患上慢性已肝，然后發展成原發性肝癌。
Wallace Souza died in a Sao Paulo hospital, where he had been treated for chronic liver disease since March.
華萊士·蘇扎在圣保羅的一家醫院去世，自三月以來他一直在這接受慢性肝病治療。
However, a liver biopsy cannot be performed in all patients with nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD).
但是，不可能對所有的非酒精性脂肪性肝病（NAFLD）患者進行肝穿刺檢查。
Similarly all advertising of alcohol should be banned and compensation paid to families of alcoholics who die of the liver disease.
同樣所有的酒類廣告都應當被禁止，對于那些因喝酒導致生病，最終死亡的人應當賠償。
The teenagers with basic fatty liver disease would often have no symptoms besides excess weight.
脂肪肝的基本病的青少年往往有除了多余的體重沒有任何癥狀。
In summary, all of our research provided a new tool for the treatment of chronic liver disease by gene modified hepatocyte transplantation.
總之，上述工作的開展，為基因修飾移植肝細胞治療慢性肝病提供了新的思路。
One of them is insulin resistance is a universal phenomenon in persons who have nonalcoholic fatty liver disease.
其中之一是胰島素抵抗是非酒精性脂肪肝人群中很普遍的一個現象。
dynamic observation of HBV-DNA level, help to determine young women with chronic hepatitis B Pregnancy after liver disease degree.
動態觀察HBV-DNA水平，有助于判斷慢性乙型肝炎青年女性妊娠后肝臟病變程度。
Alpha 1-antitrypsin deficiency is a genetically transmitted disorder associated with an increased risk of emphysema and liver disease.
阿爾法1-抗胰蛋白酶缺乏癥是一種遺傳疾病傳播有關的風險增加肺氣腫和肝臟疾病。
Nonalcoholic steatohepatitis (NASH) is not simply a liver disease. It is closely correlated with the constituents of metabolic syndrome.
非酒精性脂肪性肝炎（NASH）并不是一種單純的肝臟疾病，而是與代謝綜合征的各個組分密切相關。
Objective: To observe the effect and clinical therapeutic result of HuGan Xing Pi Soup in treating alcoholic liver disease (ALD).
目的：探討護肝醒脾湯對酒精性肝病的作用機制并觀察臨床療效。
Non-alcoholic steatohepatitis (NASH) may develop in a subset of patients with non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD).
非酒精性肝炎（NASH）可能發展的一個子集例非酒精性脂肪性肝病（非酒精性脂肪肝）。
Most liver transplants performed in the United States are due to progressive liver disease caused by hepatitis C virus infection.
大多數美國肝臟移植病例都源于丙型肝炎病毒導致的肝臟疾病進展。
Such findings suggest manipulating these clock genes could have implications for diabetes or fatty liver disease.
這些發現表明，操控這些生物鐘基因或將有助于治療糖尿病或脂肪肝。
